Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semi di zucca e zucchini
pumpkin and squash seed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
panello di semi di zucca e zucchini
pumpkin and squash seed, expeller
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fiori di zucca fritti
artichokes alla giudia
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiori di zucca in pastella
kürbis im teig blumen
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fiori di zucca erano deliziosi.
the courgette flowers were delicious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(con fiori di asperula e malto)
(with woodruff and malt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terapia con fiori di bach
bach's flower remedy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pasta con gamberi e zucchine
pasta with shrimp and zucchini
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pasta con zucchine e fiori di zucca è un classico della cucina italiana e piace a tante persone, adulti e bambini.
pasta with zucchini and its flowers is a classical recipe in italian cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mozzarella ripiena con fiori di zucca, alici e piselli dorata e fritta, con giardiniera della casa
mozzarella stuffed with pumpkin flowers, anchovies and golden and fried peas, with pickled vegetables
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " torta salata con fiori di zucca "?
what's the right wine for " savory pie with squash blossoms "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qual è il vino giusto per la ricetta " farfalle con zucchine e fiori di zucca "?
what's the right wine for " pasta with zucchini sauce "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collant con fiori di vite in termini di dimensioni e il colore nero.
tights with flower vine in size and the color black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intanto lavare ed asciugare gli spinaci, pulire i fiori di zucca e scottarli rapidamente a vapore.
in the mean time, wash the spinach and dry off, clean the turnip flowers and briefly steam them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi la mia pasta con le zucchine e i fiori di nasturzio diventa anche un'ottima pasta fredda.
so it is a tasty pasta salad too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i componenti energetici di flotrol sono semi di zucca e estratto di soia.
the energetic components of flotrol are pumpkin seed and soy extract.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. in una pentola far cuocere la polpa di zucca e la patata.
1. cook the pumpkin pulp and the potato in a saucepan of boiling water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vellutata di zucca e limone servita con crostini e amaretti a parte
carnaroli rice, saffron, white wine, butter, blonde onion and parmesan cheese
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mondare i fiori di zucca, eliminare il pistillo e, con l’aiuto di un cucchiaino farcirli con il composto di ricotta.
clean the pumpkin flowers, remove the pistils and, using a teaspoon, fill them with the ricotta mixture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bianco e verde, molto delicato, è il centrotavola, realizzato con fiori di seta e qualche decorazione dorata.
the centrepiece is realized with white silk flowers and some golden decorations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: