Results for pastorizia translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

pastorizia

English

sheep farm

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

pastorizia d'allevamento

English

sheep stud

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

legge sulla pastorizia

English

pasture act

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ministro dell'agricoltura e della pastorizia

English

minister for agriculture and stock farming

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

da allora si dedica interamente alla pastorizia.

English

since then she has dedicated herself entirely to animal husbandry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

economia dedita all'agricoltura e alla pastorizia

English

the economy is dedicated to agriculture and sheep farming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'agricoltura, la pastorizia e l'agrimensura

English

agriculture, herding and land management

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'attività preminente del territorio di thiesi è la pastorizia.

English

the prevailing activity of the territory of thiesi is sheep farming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono sedentari o seminomadi, dediti all'agricoltura e alla pastorizia.

English

they are farmers and breeders.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a ziros le attività economiche prevalenti sono legate ad agricoltura e pastorizia.

English

in ziros the economic activities are related to agriculture and sheep-rearing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

provvedevano a gestire la famiglia ed ad amministrare le risorse che la pastorizia generava.

English

they handled to manage the family and to administer the resources that the pastorizia produced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

| boureima condÉ | | ministro dell'agricoltura e della pastorizia |

English

| boureima condÉ | | minister for agriculture and stock farming |

Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'agriturismo offre la possibilità di venire a contatto con la pastorizia ovina locale.

English

the farm offers the opportunity to come in contact with the local herding sheep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'economia e' basata soprattutto sulla pastorizia e l'artigianato locale.

English

the economy is based primarily on sheep farming and local craftwork.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pastorizia sfrutta eccessivamente le superfici piane, le foreste vengono abbattute, si rischia il collasso ecologico.

English

the flat land is overgrazed, the forests have all been cut down and ecological meltdown threatens.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo spiegato come villasimius, prima conosciuta come carbonara, stranamente abbia vissuto principalmente di pastorizia e agricoltura.

English

as previously told, villasimius was once well known as carbonara, and people here was mainly surviving thanks to sheep farming and to agriculture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conserva testimonianze sull'artigianato, l'agricoltura e la pastorizia locale, dal '600 a oggi.

English

the museum contains material local crafts, agriculture and stockbreeding from the 17th century to the present day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i celti erano guerrieri per necessità, ma avevano un’economia basata sull’agricoltura e sulla pastorizia.

English

the celts were warriors because of necessity, but they had an economy based on agriculture and on the sheep-farming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sale pastorizio pressato

English

salt lick

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,644,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK