Results for patetico translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

"patetico."

English

"pathetic."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

È veramente patetico.

English

it is quite pathetic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diranno che sono patetico.

English

they will say that i am pathetic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le docce piuttosto patetico.

English

the showers rather pathetic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"patetico, sei davvero patetico."

English

"pathetic. you're so pathetic."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

una parola gentile per esso – patetico .

English

one kindly word for it – pathetic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

bakr, che vedemmo per primo, era stato patetico.

English

bakr, whom we saw first, was pathetic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come può un patetico corpo umano?!" sbraita thanatos.

English

how could one be on that pitiful human's body?!" sbraita thanatos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non c’era niente di patetico, sentimentale o retorico.

English

there was nothing moving, sentimental or forced about what he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho trasformato un figlio di dio in un debole, patetico prigioniero".

English

he says, "god has no power—look what i did to him or to her! i turned a child of god into a weak, helpless prisoner."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

alcuni tipi non sanno ballare, ma questo tizio ubriaco è patetico…

English

some guys don't know how to dance, but this drunk dude is pathetic to ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è forse patetico dire che" il mondo guarda all' europa"?

English

is it not rather melodramatic to say that " the world looks up to europe"?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

concentrare l'operato del parlamento europeo sulla mia umile persona rasenta il patetico.

English

focusing the work of the european parliament on my humble self borders on the pathetic.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e’ patetico che l’oms e altri paesi contribuiscano a questo contro taiwan.

English

it is pathetic that the world health organisation and other countries cooperate with this embargo on taiwan.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

come sempre l'unione europea, sfrutterà ogni possibilità per rendere tutto ancor più patetico.

English

as with all matters eu, if it can get more pathetic, it will.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

modifiche: il più difettoso, notizie, sport, presentatore, presentatore patetico e il più difettoso

English

tags: worst, news, sport, presenter, pathetic, worst presenter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"quest'uomo è patetico, li ha davvero lasciati passare." commenta giant soddisfatto.

English

"this man is pathetic, he actually let them pass." commenta giant soddisfatto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"tutta quella sofferenza e rabbia, è questa?? decisamente patetico." commenta shion, scagliando seiya lontano.

English

"all that pain and anguish, is that it?? pretty pathetic." commenta shion, scagliando seiya lontano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l' assistenza materiale fornita dalla comunità e dagli stati membri è stata patetica.

English

the level of practical assistance from the community and from the member states has been pathetic.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,634,181,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK