Results for pathe translation from Italian to English

asse pathe
pathe link

pathe (2008)
pathe (2008);

autostrada pathe
pathe motorway

elettrificazione linea pathe
electrification of the pathe line

autostrade greche pathe e via egnatia
greek motorways pathe and via egnatia

progetto riguardante la parte sud dell’autostrada pathe
the south pathe motorway project

progetti del settore “autostrade”: pathe ed egnatia.
motorway projects: pathe and egnatia

corridoio pathe parzialmente finanziato durante il periodo precedente.
pathe corridor partly financed during the previous period .

autostrade pathe e via egnatia, parzialmente finanziate durante il periodo precedente .
pathe and via egnatia motorways, partly financed during the previous period.

in corso e in preparazione per via egnatia e via pathe e per sofia-kulata
on-going & in preparation for via egnatia and via pathe and for sofia-kulata

eyde/pathe non ha personale a sufficienza per effettuare una supervisione efficace dei vari appalti.
eyde/pathe is not adequately staffed to undertake effective supervision of the various contracts;

completamento dell'asse ferroviario pathe e sua elettrificazione da atene alla frontiera con la bulgaria;
completing the pathe rail route and its electrification from athens to the bulgarian border;

completamento del progetto di modernizzazione dell’asse ferroviario pathe compresi la sua elettrificazione e il sistema segnaletico,
completing and modernising the pathep rail route, including electrification and signalling,

pathe: rio antirio, patrasso atene salonicco promahon (frontiera tra grecia e bulgaria)
pathe: rio antirio, patras athens thessaloniki promahon (greek/bulgarian border)

le decisioni di finanziamento più importanti riguardano i programmi greci, in particolare le autostrade pathe ed egnazia, ma anche il ponte rio anthirio.
the most important financing decisions were made in the greek programmes, in particular regarding the pathe and egnatia motorway-systems, but also for the rio anthirio bridge.

per questo progetto, la relazione tecnica con l’indicazione della categoria non è stata trasmessa ad eyde/pathe.
eyde/pathe has not received the technical report and an indication of category for this project.

autostrade greche: pathe: rio antirio, patrasso – atene – salonicco – promahon (frontiera
greek motorways: pathe: rio antirio, patras – athens – thessaloniki – promahon (greek/bulgarian

la strategia seguita dal fondo di coesione ha per oggetto il completamento dei due maggiori assi stradali del paese: l’autostrada egnatia e l’autostrada pathe.
the strategy involves the completion of the two main road routes in greece, the egnatia and pathe motorways.

il coordinamento tra l’azione del fondo di coesione e quella del fesr si traduce nella partecipazione di entrambi al finanziamento dei progetti di ampliamento e ammodernamento delle reti ferroviarie e autostradali greche, in particolare delle autostrade pathe ed egnatia.
the cohesion fund and the erdf work together since they both contribute to financing the extension and modernisation of the greek rail and motorway networks, in particular the pathe and egnatia motorways.

7.autostrade greche: pathe: rio antirio, patras - atene - tessalonica - prohamon (frontiera grecia/bulgaria) e via
greek motorways: pathe: rio antirio, patras-athens- gr thessaloniki-prohamon (greek/bulgarian border) and via egnatia: