From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pazzo e colui che bada ai fatti altrui
crazy is one who looks after other people's facts
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e colui che dimentica
and he who forgets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e colui che lancia l aurora.
he is the one who sets the dawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e colui che lo consulta saranno uccisi.
to enquire of him, would also be killed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono uguali il cieco e colui che vede,
the blind and the seeing are not alike
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e colui che deve venire, verrà e non tarderà.
he who is coming will come and will not delay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colui che parla non sa e colui che sa non parla.
he who speaks, does not know, and he who knows, does not speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e colui che lo cavalcava aveva un arco, gli fu data una corona
and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him : and he went forth conquering, and to conquer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e' colui che mi ha istigato a commettere un crimine...
"he is the one who seduced me to commit a crime... leave it to saga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11 vidi poi un grande trono bianco e colui che sedeva su di esso.
20:11 then i saw a large, white throne and the one who was sitting on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"poi vidi un grande trono bianco e colui che vi sedeva sopra.
"and i saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colui che è ignorante non è sapiente e colui che è sapiente non è ignorante.
this is why i never felt that the theory of probability has any contradiction with determinism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/ e colui che non volle discendere dalla croce, è risorto dal sepolcro.
/ and he who did not want to come down from the cross, rose from the sepulcher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
37 ancora un brevissimo tempo, e colui che ha da venire verrà e non tarderà;
37 for yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...una cosa importante poi è l'amicizia tra colui che canta e colui che ascolta...
...a very important thing is also the friendship in between he who sings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10:37ancora un brevissimo tempo, e colui che ha da venire verrà e non tarderà;
10:37"in a very little while, he who comes will come, and will not wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
19/05/2015 - che conoscano te, lâ unico vero dio, e colui che hai mandato
19/05/2015 - that they should know you, the only true god, and the one whom you sent, jesus christ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e colui che sedeva sul trono disse: «ecco, io faccio nuove tutte le cose».
the one who sat on the throne said, "behold, i make all things new."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah dice: "e 'colui che ha pietà di te, e suoi angeli" (33:43).
allah says, "it is he who has mercy on you, and his angels" (33:43).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si è speso tutto per gesù, don orione, ed è stato, è, uno che bada ai fatti, perché per lui «il popolo, di parole ne ha piene le tasche».
he spent everything for jesus, don orione, and he was, is, one who looks to the facts, because according to him «people have had a bellyful of words».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: