Results for pdv translation from Italian to English

pdv
pdv

pdv broj
vat number

altezza del pdv
height of pov

pdv e incluso.
pdv included.

corsi di sicurezza e normativa presso i pdv
courses on safety and regulations at sales points

se un direct marketing deve essere rinforzato da un sito web, lo scopo minimo dovrebbe essere la promozione di nuovi prodotti e servizi che la clientela sarà in grado di trovare nei pdv che frequenta abitualmente o di cui si informa via web per la prima volta.
if a direct marketing needs to be reinforced by the website, the minimal purpose would be the promoting of new products and services the customers are able to find into stores they usually frequent or they are learning via web for the very first time.

a punto dell'acquisto la persona di vendite fornirà a richiesta una forma pdv-p, che dovrebbe essere compilata ed essere timbrata, sul posto. in lasciare al croatia la ricevuta deve essere verificata dal servizio croatian di dogana. un rimborso di pdv in kuna può essere ottenuto entro sei mesi, uno allo stesso acquista dove le merci sono state comprate (nel qual caso la tassa è rimborsata immediatamente), o inviando la ricevuta verificata di nuovo al negozio, insieme al numero di cliente in cui il rimborso dovrebbe essere paid. in questo caso il rimborso si occupa entro di 15 giorni della ricevuta del reclamo.
at point of purchase the sales person will provide on request a form pdv-p, which should be filled out and stamped, on the spot. on leaving croatia the receipt must be verified by the croatian customs service. a pdv refund in kuna can be obtained within six months, either at the same shop where the goods were purchased (in which case the tax is refunded immediately), or by posting the verified receipt back to the shop, together with the account number into which the refund should be paid. in this case the refund is dealt with within 15 days of receipt of the claim.