From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tale misura può svolgere molte funzioni secondo la fase procedurale in cui interviene: può essere pronunciata come pena principale (italia, svezia 164).
the measure may serve various functions, depending on the stage of the procedure at which it is used.
la pena principale dell'inferno consiste nella separazione eterna da dio, nel quale soltanto l'uomo può avere la vita e la felicità per le quali è stato creato e alle quali aspira.
the chief punishment of hell is eternal separation from god, in whom alone man can possess the life and happiness for which he was created and for which he longs.
la pena principale dell'inferno consiste nella separazione eterna da dio, nel quale soltanto l'uomo può avere la vita e la felicità per le quali è stato creato e alle quali aspira» (ccc, 1034-1035).
immediately after death the souls of those who die in a state of mortal sin descend into hell, where they suffer the punishments of hell, 'eternal fire.' the chief punishment of hell is eternal separation from god, in whom alone man can possess the life and happiness for which he was created and for which he longs» (ccc, 1034-1035).