From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tra gli alberi c’è la presenza di alcuni nuclei relitti di betula pendula, ilex aquifolium e taxus baccata.
between the trees there is the presence of some nucleus relicts of betula pendula, ilex aquifolium and taxus baccata.
sono state selezionate diverse varietà a scopo ornamentale a foglie variegate o con rami pendenti, tra cui molto apprezzato il fraxinus excelsior ’pendula’.
several varieties have been selected for ornamental purpose with variegated leaves or with hanging branches, amongst which stands, much appreciated, the fraxinus excelsior ‘pendula’.
hanno raggiunto discretamente il suolo, con una lunga sottile radice pendula, e poi, poco a poco, soffocato l’ospite in un groviglio di radici aeree.
they have reached discreetly the soil, with a long thin pendulous root, and then, little by little, have strangled the host with a tangle of aerial roots.