Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venire in italia
i think coming to italy
Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi venire in italia con me
you want to come to japan
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti piacerebbe venire in italia, ospite mia
would you like to come to italy, mia ospite
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venire in alto
coming up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venire in persona
come in person
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensate di ritornare in italia o di aprire un posto qui? dove?
do you ever think of coming back to work in italy? where?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a luglio spero di venire in italia per visitare la mia mamma ottantasettenne.
in july, i hope to come to italy to visit my eighty-seven year old mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ho fatto modella in mongolia per 1 anno prima di venire in italia.
• i have made model in mongolia for 1 year before coming in italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo abituati a venire in italia e sono viaggiatori esperti.
we are used to coming to italy and are experienced travellers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensato e prodotto in italia
conceived and produced in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono voluto venire in italia perché mi piace tanto questo paese.
i wanted to come to italy because i really like this country.
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre due cuscinetti impediscono alle ossa di venire in contatto.
in addition there are two little cushions that stop the two bones from touching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, se lei potrà venire in italia, nell'organizzazione della permanenza qui.
and, if she can come to italy, in the organization of your stay here.
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di venire in cina, amanda ha prenotato l’albergo.
amanda company had booked the hotel before i came to china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nick caro nick bellissimo nick *^* tu e i tuoi fratelli vi decidete a venire in italia??
nick dear nick beautiful nick * ^ * you and your brothers you decide to come in italy???
Last Update: 2013-04-30
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
dopo quest ultima immagine poetica, i marbin hanno intenzione di venire a suonare la loro musica in italia?
and after this last poetic image, is marbin going to play its music in italy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel caso le sia possibile venire in italia, nell'organizzazione del viaggio e della permanenza qui.
beyond that, we are also available to help malalai in the preparation of webinars.
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo bisogno tutti di venire in questa pagina (inetbet amici)
we need everyone to come over and like this page (inetbet friends)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pare che moltissimi giovani asiatici vogliano venire in italia per studiare l'opera nei nostri conservatori.
it seems that many young asians want to come to italy to study opera in our conservatories.
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sono felice è toccato per aver avuto la possibilità di venire in questo paese.
msgr. julio ojeda pascual, ofm: “i am happy and touched for having had the occasion to come to this country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting