Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto il resto
the rest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto il resto.
it was Ј250.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tutto il resto.
and it was so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutto il resto :
for the rest :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
svanisca tutto il resto.
and all the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto il resto, bianco.
the rest of it was blank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed io provvederò a tutto il resto.”
all other things i will provide for."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assieme a tutto il resto del personale!
and the whole staff!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
un grande esempio, oltre a tutto il resto.
in the parks, we also hold ceremonies, such as this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tutto il mondo .
in many ways as it tries to spew us out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brindiamo anche a tutto il resto della compagnia!!!"
brindiamo anche a tutto il resto della compagnia!!!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
complimenti a tutto il team.
complimenti a tutto il team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai profeti e a tutto il resto del popolo che nabucodònosor
and to the prophets, and to all the people whom nebuchadnezzar had carried away captive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tutto il tempo ancora
my time is on its way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrata a tutto il mondo.
for the whole world to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci penseremo noi.
we will see to that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon natale a tutto il mondo
merry christmas to you and the entire carlucci family!
Last Update: 2013-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davanti a tutto il suo popolo.
in the presence of all his people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: