Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pensi che si sarebbe in sintonia con noi?
do you think you would fit in with us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensi che finirà?
do you think it will end?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. pensi che sarai ancora voluntario con noi prossimamente?
3. do you think you will ever be a volunteer again with us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come pensi che reagiranno?
how do you guess they'll react?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensi che suona egoista?
do you think it sounds selfish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con noi
with us
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
con noi:
con noi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vieni con noi?
come along with us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavora con noi
jobs
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vieni con noi,
come with us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- prenotate con noi
- book with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nell'incontro con noi
others in the encounter with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stampa quello che verrebbe fatto, ma non lo esegue
print what would have been done, but do not execute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
credo sia la prima che verrebbe in mente a molti.
it was about me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto il grado di protezione che verrebbe raggiunto non è noto.
therefore the degree of protection that would be afforded is unknown.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qualche delegazione ritiene che verrebbe imposto un onere eccessivo alle aziende maggiori.
a few delegations considered that an excessive burden would be placed on the largest holdings.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: