From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- penso che
- i think that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che puoi
i think you can
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso che sarebbe sbagliato.
i believe that this is not right.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le cose che dovresti portare con te
things you should bring with you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso che, nonostante ... (continua)
penso che, nonostante ... (continues)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui alcune questioni generali che dovresti considerare.
here are some general things you will probably need to consider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non c’è nulla che dovresti temere.
ma non c’è nulla che dovresti temere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poche cose che dovresti aver pronte prima di iniziare
a few things you should have ready before you start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tuttavia, ci sarà qualcosa che dovresti sapere riguardo.
nonetheless, there will be something you should know regarding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso che dovresti sapere che la konica autoreflex fu in realtà venduta fin dal 1965, non nel 1966 come credono i più.
i thought you should know that the konica autoreflex was actually in stores in 1965, not 1966 as is fairly widely believed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" "c'è qualche cosa di molto pagano. penso che non dovresti dirne niente a nessuno.
"there is something very pagan about it. i don't think you should tell anybody about it. sex is fantastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
─ ho l'impressione che dovresti incontrare pablo, disse charlie.
“i get the impression that you should meet pablo.” charlie finally said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fino ad oggi non vi siete attenuti a tale principio, e penso che dovreste cominciare a farlo.
the responsibility of the authorising directors-general is a case in point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
io penso che dovreste investire il vostro denaro comprando un buon oculare piuttosto che sprecarlo con dei programmi!
i feel that you should invest your money in buying a good eyepiece rather than to waste it on software!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò che dovreste sapere
what you should know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ieri si sono delineati buoni orientamenti al riguardo, ma penso che dovreste di nuovo chiarire se vi sono ancora reali margini di manovra al riguardo.
we saw positive steps in that direction yesterday, but i believe you should clarify once again whether there is in fact still any chance of movement here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la saggezza decreta che dovreste cercare consiglio
which is affecting your life, wisdom decrees that you should seek counsel ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è ciò che dovreste fare."
that is what you should be doing."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ami le immagini che dovreste vedere alcuni di miei.
love the pictures you should see some of mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in generale, questo è quello che dovreste fare:
in general, this is what you should do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: