Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in italiano
in italian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 25
Quality:
in italiano.
in norwegian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
poi chiedi e rispondi traduzione in italiano
then ask and answer traduzione in italiano
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivi in italiano
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italiano: «cova»
in italian: ‘cova’
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tradotto in italiano, però.
tradotto in italiano, però.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il contact center risponde solo a richieste in italiano o in inglese.
the contact center replies only to requests in italian and english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italian.
in italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in italian only.
in italian only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sugarcraft in italian
sugarcraft
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusami se rispondo in ritardo
sorry for replying late
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e risponde in modo negativo.
he replies in the negative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi risponda in modo rigoroso, signor commissario.
commissioner, please give us a detailed answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lei risponde in modo teorico ed impersonale.
you reply in a theoretical and impersonal way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ad annunci in inglese si risponde in inglese.
if the ad is in english, it’s expected that you send your application material in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: chi risponde in caso di incidente?
q: who is responsible in case of an accident?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono stati sviluppati ulteriori concetti come l'impronta "idrica" e "forestale", nessuno dei quali però risponde pienamente ai requisiti ricercati con il futuro indice.
although other concepts, such as the water footprint and the forest footprint, have emerged, the new index must be more comprehensive still.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting