Results for per altri piatti c’è da aspettare translation from Italian to English

Italian

Translate

per altri piatti c’è da aspettare

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

per altri autori la specie è da considerare in modo univoco.

English

after other authors, the species is to be considered uniquely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la salsa d'arrosto senza grassi si addice per il polpettone e per altri piatti di carne.

English

the fat-free sauce is ideal for meat loaf and other meat dishes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d?altra parte, è uno dei piatti più controversi della nostra storia gastronomica, come succede per altri piatti di origine popolare.

English

this is one of our most popular tasties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per vederla sulle nostre tavole, però, c’è da aspettare ancora un po’: il prodotto è ancora oggetto di ricerca e attualmente ha un prezzo proibitivo, circa 250mila euro per 150 grammi.

English

but it will still be some time until we see it on our tables: the product is still the subject of research and currently is prohibitively expensive, costing about 250,000 euros for 150 grams.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il piatto è da togliere il fiato, spettacolare.

English

the dish itself is a breathtaking sight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il design piatto è perfetto per la progettazione di modelli di design sobrio e leggero. non c’è da stupirsi che sia caduta appariscente in questo tema wordpress categoria, oltre che nella categoria dei temi di portafoglio.

English

the flat design is perfect for designing templates sober design and light. no wonder that is showy fall into this category wordpress theme, as well as in the category of portfolio themes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la valutazione della corretta applicazione dell'acquis di schengen trova la propria base giuridica in elementi del terzo pilastro, mentre per altri aspetti dell'acquis la base giuridica è da ricercarsi negli strumenti del primo pilastro.

English

evaluation of the correct application of the schengen acquis has a legal basis in third pillar elements, while other aspects of the acquis have their legal basis in first pillar instruments.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la causa di tale situazione è da ricercarsi nella pratica del cosiddetto sviluppo esclusivo: le imprese che hanno sviluppato un prodotto o un servizio per un ente pubblico non possono utilizzare i risultati per altri clienti.

English

companies which have developed a product or service for a public body cannot use their findings for other customers. pre-commercial procurement will address this anomaly.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

di solito, i pomodori verdi si usano nelle insalate, perché sono più sodi dei pomodori rossi maturi che usiamo invece per altri piatti, come ad esempio, nella acquacotta, una tipica zuppa toscana a base di pane. naturalmente, se preferiva pomodori rossi nell?insalata e per la caprese, saremmo stati lieti di accontentare la sua richiesta. i nostri piatti della nostra cucina sono tipici della tradizione toscana, anche se non tutti e non tutti i giorni. ho ridato una veloce occhiata al menu offerto nella settimana del vostro soggiorno ed è pieno di piatti tradizionali toscani, tra cui i pici, i crostini, l?acquacotta, le ricotta di produzione locale, il cinghiale e i fagioli al fiasco.

English

and the caprese salad, we would be happy to accommodate your request. our dishes of our cuisine is typical of the tuscan tradition, although not all and not all day. i restored a quick glance at the menu offered during the week of your stay and is full of traditional tuscan dishes, including the pici, crostini, l? acquacotta, the locally produced cheese, wild boar and beans to the fiasco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,394,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK