From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mediante l allacciamento di più tubi flessibili è possibile procedere alla filtrazione e all aspirazione delle polveri contemporaneamente presso varie postazioni di lavoro.
by connecting several tubes together, it is possible for dust filtering and dust extraction to be carried out simultaneously in two different locations.
adatta per rapide operazioni di lucidatura è la monospazzola cm1500 v oggi proposta anche nella versione con l’aspirazione delle polveri per ottenere risultati ancora più performanti.
the cm1500 v single disc machine is ideal for quick polishing operations, and is now available in the version with dust suction as well, to give even better results.
pulitore: lo stadio successivo prevede la pulizia profonda delle fibre e l'aspirazione delle polveri residue, anch'esse utilizzabili con altri impianti.
cleaning station: the following stage thoroughly cleans the fibers and extractors the remaining dust (fines), which can also be used in other plants.
piccolo concentrato di benessere per l’udito grazie alla sua silenziosità, ca15 silenzio è ideale per l’aspirazione delle polveri in ambienti che richiedono il massimo rispetto e una consistente riduzione delle stress acustico (solo 59 db (a)*).
very pleasant to the ears because it is silent, ca15 silenzio is ideal for the suction of dust in environments requiring maximum respect and a drastic reduction of acoustic stress (only 59 db (a)*).