Results for per facilitare il calcolo translation from Italian to English

per facilitare il reso, allega:
to process this, we would need:

per facilitare il lavoro delle persone
improving the way people work

tali clausole possono facilitare il calcolo delle royalties.
such arrangements may facilitate the metering of royalties.

misure per facilitare il recupero dei crediti transfrontalieri.
measures to facilitate cross-border debt recovery ;

assistenza tecnica per facilitare il trasferimento delle conoscenze
technical assistance to facilitate the transfer of learning

stiamo lavorando per facilitare il raggiungimento ti tale accordo.
we are working on that in order to facilitate such an agreement.

aiuti per facilitare il primo insediamento dei giovani agricoltori
installation aids for young farmers

- per facilitare il libero strofinio di movimento e comfort.
- for chafe-free ease of movement and extra comfort.

per facilitare il ricovero, dissero che la malattia era leggera.
in order that it might be admitted, they said that the illness was not serious.

completamente smontabile per facilitare il trasporto e la rimozione del rivestimento
it can be disassembled completely to make the movement and removal of the cover easier

3.5 misure per facilitare il passaggio dalla scuola alla professione
3.5 measures to facilitate the transition between school and professional life

per facilitare il tuo lavoro, ti offriamo le seguenti due possibilità:
we make your work easier by providing the following two options:

elementi di connessione per facilitare il montaggio di sistemi per il letto.
attachment elements for easier assembly of bed systems

ed altri per facilitare il nostro viaggio attraverso l’11:11.
and others to facilitate our journey through the 11:11.

l' unione europea sta già facendo il possibile per facilitare il dialogo.
the european union is already doing its best to facilitate this dialogue.

- language detection, per facilitare il riconoscimento dello spam in tutte le lingue
- language detection, allowing companies to block spam in specific languages

i controlli di r-mix sono progettati per facilitare il lavoro dell'utente.
no need to switch screens or hunt through a maze of embedded menus. r-mix's controls are designed according to natural workflow so you can work effortlessly.

sovrapposizione elettronica con molti esempi inclusi: per facilitare il confronto con un campione.
electronic overlay with the many examples included – for easy comparison with a sample.

9) ulteriori lavori per facilitare il trasporto dell'assistenza della protezione civile.
further work on facilitating the transport of civil protection assistance.

inoltre l'attacco flettato (da ¼ ") è girevole, per facilitare il lavoro degli installatori.
this new feature makes more robust the product and will also facilitate the work of installers.