From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si prega di chiudere la porta. grazie
please close the door
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chiudere la porta;
close the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
per favore, non rompere le palle grazie
please don't break my balls thank you
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile chiudere la porta.
unable to close the port.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chiudere la porta del rifugio .
before leaving : don't forget to clear up the refuge, bring your waste and close the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesco a chiudere la porta a chiave.
i can't lock the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grande impugnatura per aprire e chiudere la porta
large handle to open and close the door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e per favore, non dimenticatevi di pregare per me. grazie.
as i entrust to mary, mother of the church and star of the new evangelization, the future of the pontifical council for culture and that of all its members, i wholeheartedly impart to you the apostolic blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei riuscire a chiudere la porta...
vorrei riuscire a chiudere la porta...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e chiudere la porta è sempre aperta.
and close the door is always open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovremmo farlo uscire e chiudere la porta.
we should make him leave and close the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così per favore non chiudere la finestra browser e segui le istruzioni date da paypal.
so please do not close the browser window and follow the instructions given by paypal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per evitare che i microbi entrino, bisogna chiudere la porta della stalla.
it must close the stable's door, to impeach the microbes to get in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“per favore, per favore, non fate pagare per la grazia.
and so service, to serve, to serve and not do anything else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può quest' aula chiudere la porta alle soluzioni politiche?
can this house close the door to political solutions?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fa un po’ freddo qui. potrebbe chiudere la porta, per favore?
it's a bit cold here. could you please shut the door?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era importante, addirittura essenziale, non chiudere la porta alla ricerca genetica, in particolare sulle cellule staminali.
it was both important and vital not to close the door on genetic research, in particular for stem cells.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ti ricorderai di chiudere la porta a chiave,vero? si lo farà non ti preoccupare
you'll remember to lock the door,won't you?
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nuove forme di cooperazione proposte nella relazione non possono tuttavia chiudere la porta alle adesioni.
new forms of cooperation as proposed in the report cannot, however, close the door to membership.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
chiuse la porta dietro di lui, e andò a chiudere la porta sul retro della casa.
he closed the door behind him, and went to close the back door to the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: