From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto a posto
all right
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto a posto,
tutto a posto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto a posto qui
all right here
Last Update: 2011-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
confermo che tutto è a posto!!
confermo che tutto è a posto!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fin qui tutto a posto
so far, so good.
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 28
Quality:
ora è tutto a posto.
ora è tutto a posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confermo, tutto a posto ;)
confermo, tutto a posto ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino a qui tutto a posto.
untill this point everything is okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"seiya, tutto a posto?"
"seiya, are you alright?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quindi sarebbe tutto a posto.
that would settle the matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
ok, tutto a posto. grazie!
ok, tutto a posto. grazie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore, siate pazienti, stiamo mettendo tutto a posto per la fase finale.
please bear with us, as we put everything in place for the final phase to take its course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"vieni leo. È tutto a posto".
‘come on, leo. yes, you can.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confermo che, riguardo alla mia segnalazione, è tutto a posto.
confermo che, riguardo alla mia segnalazione, è tutto a posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che sia tutto chiaro.
i think that’s clear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore conferma il codice di sicurezza seguente:
please enter the following security code:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore conferma questo messaggio per completare la sottoscrizione.
please confirm this message to complete the subscription.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se si legge il relativo opuscolo, sembra che sia tutto a posto, ma la realtà è ben diversa.
people who make use of the free movement of persons are brought down to earth with a shock.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mi auguro che sia tutto a posto e che la procedura di ratifica si possa concludere entro questo semestre.
i hope everything will be in place to allow ratification to go ahead before these six months have elapsed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
speriamo che sia tutto a posto per un tracciato particolarmente impegnativo anche a causa dei numerosi saltellamenti: so che l'asfalto è stato rifatto ma dobbiamo vedere quale sarà stato il risultato."
let's hope that everything will be all right for this demanding and bumpy track. i know that the track has been redone, but we have to wait and see."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting