Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i nostri dati bancari
our bank details :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i nostri dati bancari:
banking information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il momento questi sono i nostri interventi concreti.
this is an example of the practical measures we are taking at the moment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
questi sono i nostri fratelli,
questi sono i nostri fratelli,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi sono i dati.
these are just some observations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
questi sono i nostri prototipi nazionali.
those are the national prototypes that we have.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i nostri dati bancari sono i seguenti:
our bank details are the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi sono i nostri due obiettivi principali.
questi sono i nostri due obiettivi principali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri dati
our company details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri dati .
contact details .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il nostro messaggio è chiaro: questi sono i nostri valori.
our message is clear: these are our values.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dati per il bonifico
money transfer
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i dati per il bonifico bancario sono:
details for the transfer bank:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste sono le sfide, questi sono i nostri impegni.
these are the challenges and these are our commitments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
composizione generale: questi sono i nostri membri attivi.
general membership: these are our active members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri dati di contatto
contact information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri dati, dove siamo
i nostri dati, dove siamo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri dati di contatto:
our contact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi sono i nostri valori e siamo pronti a lottare per difenderli.
as things stand, it is clear that we are only limited by the resources available.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
coordinate bancarie per il bonifico:
details for the bank transfer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: