Results for per le proprie necessità translation from Italian to English

cantina per le proprie necessità interne.
cantina for their own internal needs .

ad ognuno secondo le proprie necessità.
to each one according to his needs.

ciascuno per le proprie competenza
each for his own part

le proprie generalità
your own details

per le proprie fiere del mobile
for furniture fairs

dfm ottimizzazione e adeguamento secondo le proprie necessità.
• dfm – optimisation and adaptation to your necessities.

modificare i valori nel file secondo le proprie necessità.
edit the values in the file to suit your needs.

organizzare le informazioni di modo che soddisfino le proprie necessità
organize information to suit your needs

crociere individuali come per le proprie esigenze.
individual cruises according to your own requirements.

questa opzione offre il miglior valore per le proprie necessità di automazione.
this option provides best value for your automation project needs.

È possibile creare modelli per le proprie esigenze.
you can create templates to meet your needs.

per le proprie necessità amministrative esso può tenere un registro di tutte le dichiarazioni accettate.
however, for administrative purposes it may keep a register of all declarations accepted.

marino rilevandone l'importanza per le proprie aziende.
the participants to the convention have appreciated the innovations proposed from mr. marino finding of the importance for the own companies.

creazione di una filiale per le proprie operazioni su titoli
to subsidiarize its securities business

a questo riguardo, e per le proprie necessità, il consiglio direttivo della banca centrale europea
in this respect and for its own purpose the governing council of the european central bank has adopted regulations and guidelines to oj c,, p..

il dosaggio è puramente indicativo e può essere adattato secondo le proprie necessità.
the dosage for caricol can be adapted individually according to the user's requirements.

se tale assegnazione non soddisfa le proprie necessità, specificare qui il corretto database.
if this assignment doesn't meet your needs, specify the correct database here.

migliorate capacità delle regole di business per le proprie applicazioni:
enhanced business rules capabilities for your applications:

per le suddette ragioni la commissione dovrebbe rivedere le proprie proposte.
the commission should, for both these reasons, reconsider their proposals.

migliorate capacità di flusso di lavoro umano per le proprie applicazioni:
enhanced human workflow capabilities for your applications: