Results for per noi è troppo oneroso translation from Italian to English

Italian

Translate

per noi è troppo oneroso

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

per noi è troppo tardi.

English

we believe this is far too late.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

per noi è duro.

English

the dictatorship in the country is especially cruel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per noi è inaccettabile.

English

we do not accept this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ma per noi c'è

English

there's no one

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche per noi è così.

English

the same holds for us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per noi è già una realtà

English

for us it is already a reality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ciò per noi è inaccettabile.

English

we find that unacceptable.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

per noi è difficile competere».

English

and we older workers find it hard to compete with that.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il lavoro per noi è pronto.

English

we have our work cut out for us.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

per noi è un onore averti qui

English

for us it is an honor to have you here

Last Update: 2025-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

tutto questo per noi è inaccettabile.

English

that is not acceptable to us.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

per noi è una questione d’istinto.

English

for us it’s a question of instinct.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

orbene, questo, per noi, è inaccettabile.

English

we cannot, however, agree to this.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

gallanti (ap livorno): il sistema tariffario del servizio di rimorchio è troppo oneroso

English

original news gallanti (ap livorno): the tariff system of the towing service is too much onerous

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia, questo accordo per noi è inaccettabile.

English

however, we cannot accept this agreement.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

per noi è questa l'unica strada sicura.

English

we believe that this is the only sure way to achieve this objective.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

questa “inefficacia degli aiuti” è troppo onerosa.

English

this "aid ineffectiveness" is very costly.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gita aziendale, compleanno, battesimo, prima comunione, cresima, laurea, pensione, anniversari, nozze... nessun evento per noi è troppo grande o troppo piccolo.

English

company outings, birthdays, baptisms, first communions, confirmations, graduations, retirement parties, anniversaries, wedding receptions ... nothing is too big for us, nothing too small.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo esseri umani (grosso modo) e se sentiamo che la musica è "troppo perfetta" allora per noi c'è qualcosa di sbagliato.

English

we are human (sort of) and if we feel the music sound "too perfect" then something's wrong for us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,898,890,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK