Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non perdere l'occasione
don't miss this opportunity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
non perdere l'occasione.
non perdere l'occasione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
non perdere l''occasione!!!
don''t miss it!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non perdere nessuna notifica!
never miss a notification!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
newsletter per non perdere
newsletter to be updated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non perdere l’occasione di partecipare.
do not miss the opportunity to participate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non perdere l'occasione di scoprire le
do not miss your chance to come and see the latest by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per non perdere la direzione
stay on the right track
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non perdere questa occasione, prenota subito
do not miss out, book now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per non perdere nessun dettaglio
so that you never miss a detail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garanzia di non perdere nessuna nuova emissione.
guaranteed not to miss any new issue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una guida per non perdere il filo
the common thread of the guide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 modi per non perdere la motivazione!
3 ways to stay motivated!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una dieta per non perdere la memoria
a diet for not-losing memory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ingresso è gratuito, non perdere l'occasione!!!
admission free, do not miss the chance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di consigliarvi di non perdere nessuna news iscriviti alla newsletter.
to advise you not to miss any news subscribe to the newsletter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non perdere l'occasione aderisci anche tu ad etnasicilytouring !!!
don’t miss this opportunity! adhere to etnasicilytouring today!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questa ragione è necessario uno sforzo per non perdere questa seconda occasione.
we must therefore make an effort and not lose this second opportunity.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come fare per non perdere nulla della sua bontà
what to do so that none of the quality is lost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuare a monitorare le proprietà e le ricerche a cui si è interessati per non perdere nessuna opportunità
follow the track of the properties and searches of your interest so that you don't miss any opportunities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: