Results for per ogni caso translation from Italian to English

per ogni
universal quantification

per ogni tipo
for every kind

specifica per ogni singolo caso
case-specific

per ogni dubbio
accounting entry

per ogni soggetto.
for each subject.

per ogni problema !
for any questions !

- per ogni richiedente,
- for each applicant,

un software per ogni caso d'uso
a software package for any situation

pacchetti di sicurezza personalizzati per ogni singolo caso
individual safety packages for every application

una volta concluse le indagini, indicare per ogni caso:
after all investigations have been finalised, for each case:

per ogni caso sarà determinata la percentuale massima da concedere.
in each individual case the maximum percentage to be awarded will be determined.

specificare per ogni caso il detentore e la percentuale detenuta;
in each case identify the holder and state the percentage held;

non tutte le informazioni indicate sono necessariamente richieste per ogni caso.
not all the points included will apply to every case.

per ogni caso, le abitudini alimentari sviluppate erano molto particolari.
all of them developed their own specific eating habits. nonetheless, they all had one point in common, the foods they ate had a low potential for raising blood sugar levels.

da 1 punto ad un massimo di 3 punti per ogni caso comunicato.
1 point for every reported case up to a maximum of 3 points.

consigliato anche per ogni caso in cui la tendenza alle cricche è elevata.
suitable where there is a tendency to cracks.

i criteri qui esposti vanno applicati in circostanze specifiche per ogni caso e
the standards set forth in these guidelines must be applied in circumstances specific to each case.

per ogni caso, l'informazione deve precisare a quale variante o versione si riferisce.
in each case, the information must make clear to which variant and version it is applicable.

la commissione osservi le proprie norme procedendo per ogni caso a valutazioni complete ed efficaci;
the commission follows its own rules by undertaking full and effective evaluations in all cases;

per ogni caso sottoposto al giudizio della corte vengono designati un giudice e un avvocato generale.
a judge and an advocate general are assigned to each case that comes before the court.