Results for per pranzo di solito mangio il ri... translation from Italian to English

ideali per pranzi di lavoro o pasti in famiglia
ideal for business lunch or family meals

e’ possibile prenotare per pranzi di gruppo.
group lunches can also be booked at the restaurant.

applichiamo ottime condizioni sulle convenzioni per pranzi di lavoro.
we apply excellent conditions for pre-arranged business lunches.

il ristorante è un luogo perfetto per pranzi di lavoro e per feste familiari.
the restaurant is an ideal place for a business lunch or family celebrations.

il ristorante le duo è inoltre a vostra disposizione per pranzi di affari e ricevimenti.
restaurant le duo is also available for business meals and banquets.

pranzo: di solito il pranzo è il pasto più leggero durante la giornata e consiste in diversi tipi di formaggio e di verdure, o uova strapazzate con pane ed insalata, pasta o insalata di riso, tonno, tutto accompagnato da tè e caffè.
lunch: usually lunch is the lightest meal of the day and consists of different kind of cheese and vegetables, or scrambled eggs with bread and salad, noodle- or rice-salad, tuna fish or the like, with tea or coffee afterwards.

ci sono stato quattro o cinque volte per pranzi di natale: tutto ok!
there have been four or five times for christmas lunch: everything ok!

in evidenza: menù speciali per pranzi di lavoro, menù esteso con una grande varietà di scelta di piatti
highlights: special business lunch menu, an extensive menu with a variety of dishes to choose

descrizione: ristorante moderno e versatile, ideale per pranzi di lavoro o una cena nel migliore ambiente della cittá
description: modern and versatile restaurant, ideal for business lunches or a dinner in a great urban atmosphere

dispone di soggiorno/sala da pranzo molto spaziosa con un divano e tv; e il tavolo in sala da pranzo è perfetto per pranzi di gruppo. la cucina è molto ben equipaggiata.
the part in the living/dining room, living room is spacious and has a sofa and a tv; and the table in the dining room is perfect for group meals. the kitchen is very well equipped.

ambiente: tranquillo e riposante, ideale per pranzi di lavoro,è perfetto per lunghi dopopranzi/cene.
atmosphere: quiet and relaxed, ideal for business lunches, perfect for long after dinner chats.

in uno stile raffinato inglese con il suo bar, tavoli e palizzate di legno, l'orangeraie è situato in una ambiente lussuoso e confortevole per pranzi di lavoro.
in a refined english style with its bar, tables and wooden palisades, l'orangeraie is located in a luxurious and comfortable setting for business lunches.

ideale per banchetti, ricevimenti e pranzi di lavoro, esso è attrezzato anche per pranzi di gruppo - fino a 300 persone - con menu speciale.
it is the ideal place for banquets, receptions and working lunches. it is also equipped for groups lunches up to 300 people, offering special menus.

il servizio di cibi e bevande per pranzi di lavoro e cene, cocktail private, coffee break, cene e banchetti, attività sportive e attività, feste …
food and beverage services for business lunches and dinners,private cocktail receptions, coffee breaks, dinners and banquets, sport and educational activities, parties…

forse si, in certi casi siamo lontani dai tempi moderni dove diventa già un’impresa essere seduti a tavola tutti insieme per cinque minuti o dove di solito regna incontrastato il sottofondo del televisore nel silenzio dei commensali, ma credo piaccia un pò a tutti immaginare a occhi chiusi, almeno per un momento, la propria famiglia grande, allargata ai nonni e agli zii e invasa da figli e nipoti, in un grande pranzo di inizio estate in aperta campagna, sotto una quercia secolare sul far della sera, quando il canto delle cicale lascia il posto a quello dei grilli, proprio nel momento in cui iniziano a far capolino le prime stelle.
we might well be far away from modern times where it is a feat to have everyone sat at the same table for more than five minutes or not having the television bellowing out while eating but i believe we all like to dream at least for a moment that our family is a large, extended one with grandparents, aunts and uncles with grandchildren and nephews all around. we are all joined together for a big lunch under the secular oak tree at the start of the summer in the country. the sound of the cicada yields to the crickets as night starts to fall, the first stars begin to appear.