Results for per quale ragione translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

per quale ragione?

English

why?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:

Italian

-per quale ragione?

English

how is this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché? per quale ragione?

English

perché? per quale ragione?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quale ragione lo temiamo?

English

why?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

per quale ragione produrre ormoni?

English

why should we use hormones?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

in caso contrario, per quale ragione?

English

if not, why not?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

per quale ragione ripeto queste cose?

English

why do i repeat that again?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

la mia domanda è: per quale ragione?

English

my question is: why?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

per quale ragione dovrei farlo analizzare?"

English

what should i be analysing it for?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

per quale ragione è un segreto di stato?

English

why is this a state secret?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

per quale ragione, dunque, non dovremmo reagire?

English

why, therefore, should we not react?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

se provano un amore reale, per quale ragione non …

English

the …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

4) per quale ragione allah creò il genere umano?

English

4) for what did allah create mankind ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma per quale ragione questo dovrebbe essere un criterio?

English

but why should that be a criterion?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

per quale ragione attribuisco così grande valore a tutto ciò?

English

but why should i attach so much importance to this?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ho trovato me stesso farlo senza saper per quale ragione.

English

i have found myself doing this, without knowing the reason why.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma per quale ragione la deroga dovrebbe essere unicamente temporanea?

English

but why should there just be an temporary derogation?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

per quale ragione, tuttavia, questa proposta è apparsa così tardi?

English

however, why has this proposal appeared so late?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,742,693,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK