Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fastidio per qualsiasi cosa
discomfort for anything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualsiasi cosa
anything
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
qualsiasi cosa ...
qualsiasi cosa ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per qualsiasi cosa o niente
when it's everything or nothing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per qualsiasi cosa fammi sapere
anything at all just let me know
Last Update: 2017-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimango a disposizione per qualsiasi cosa
i can't wait to meet you live
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprietà, qualsiasi cosa.
all this is untruth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse qualsiasi cosa.
maybe whatever.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per qualsiasi cosa non esiti a contattarmi
i send the required as an attachment
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrispondere a qualsiasi cosa
matching anything
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pensare - qualsiasi cosa!
to think - just about anything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può succedere qualsiasi cosa!
anything can happen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedete ogni cosa, qualsiasi cosa.
ask anything - whatsoever you ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veramente, può succedere qualsiasi cosa.
anything, truly, can happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per qualsiasi domanda/suggerimento/commento/quellochevuoi, scrivimi nel forum
if you have any question/suggestion/comment/whateveryouwish, write me in the forum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunque ci aspettiamo qualsiasi cosa!
still, nowadays, anything goes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per razza, religione o per qualsiasi cosa che potete nominare.
by race, religion or anything you might care to name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualsiasi cosa basata sulla dualità.
anything that is duality-based.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fallo per qualsiasi cosa che è informazione personale, includendo passwords.
do it for everything that is personal information, including passwords.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha sicuramente il tempo per qualsiasi cosa - tranne che per gesù.
he has time for everything else - but not for jesus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: