Results for per quanto è di nostra conoscenza translation from Italian to English

Italian

Translate

per quanto è di nostra conoscenza

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fate la nostra conoscenza!

English

get to know us!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la nostra conoscenza di odessa:

English

local knowledge:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fate la nostra conoscenza! di più...

English

get to know us! more...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uno psichiatra di nostra conoscenza si interessò al suo caso.

English

a psychiatrist we knew took an interest in his case.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ad arricchire la nostra conoscenza legale.

English

that will certainly serve to enrich our legal knowledge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a causa della nostra conoscenza limitata.

English

reality, because of our limited knowledge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le realtà future eccedono la nostra conoscenza.

English

the future realities exceed our knowledge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da quanto è a nostra conoscenza, non sono stati presentati reclami né dichiarazioni al riguardo.

English

working at night certainly does not do our health any good.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

per quanto riguarda la nostra conoscenza degli universali, platone presuppone che le copie solo la mente del mondo.

English

with respect to our knowledge of universals, plato assumes that mind merely copies the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le informazioni sono corrette, per quanto di nostra conoscenza alla data di pubblicazione, tuttavia non se ne garantisce in alcun modo l'accuratezza.

English

this information is correct to the best of our knowledge and belief at the date of publication however no guarantee is made to its accuracy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la nostra conoscenza è imperfetta e imperfetta la nostra profezia

English

for we know in part, and we prophesy in part.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

1992 io espandere la nostra conoscenza dell'ambiente marziano e

English

in 1992, will expand our knowledge of the martian environment and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la questione è già stata affrontata e, per quanto è di nostra conoscenza, non vi è alcuna norma che impedisca di firmare un' altra risoluzione.

English

we have had a look at this and as far as we are aware there is no rule which stops anybody signing another resolution.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

più sapere si condivide, più grande diventa la nostra conoscenza!

English

“that is what’s so extraordinary in this field: the more we share our knowledge, the more we learn!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la commissione ritiene infine che, per quanto è a nostra conoscenza, questi aumenti per viaggiatori singoli siano, in generale, sostanzialmente ragionevoli.

English

finally, as far as the commission knows, these single-person supplements are fairly reasonable on the whole.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

se ci sottomettiamo a gesù - facendo quanto comanda, senza fare affidamento sulla nostra conoscenza - non mancheremo di nulla.

English

if we submit to jesus - doing as he commands, not leaning on our own understanding - we will never lack anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quanto è avvenuto in cristo deve avvenire in ogni suo discepolo.

English

what happened in christ must take place in every one of his disciples.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

27/05/2013 - figli, quanto è difficile entrare nel regno di dio!

English

27/05/2013 - children, how hard it is to enter the kingdom of god!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo scritto ha anche il merito di rivelarci il tourettismo, ovvero la sindrome di cui soffrono molti ballerini di nostra conoscenza.

English

this essay is also of some merit because it lets us know the tourettism, or the syndrome affecting many dancers we are acquainted with.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'altro giorno la mia figlia minore mi ha parlato di un problema che riguardava una signora di nostra conoscenza; io ho espresso il mio parere.

English

some day ago, my younger daughter spoke me about a problem regarding a lady we know; i expressed my point of view.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,426,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK