Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per quanto tempo?
31/10/15 how long?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
per quanto tempo
how long have you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e per quanto tempo?
and for how long ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per quanto tempo noi
how long do we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per quanto tempo sei qui
how long will you be here
Last Update: 2014-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà per quanto tempo.
chissà per quanto tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma per quanto tempo ancora ?
but for how much longer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
18. per quanto tempo si dovrebbe praticare?
18. how long should one practice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quanto tempo si protrarrà questa situazione?
the question arises as to how long this situation can continue like this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
per quanto tempo sarai disponibile?
are you available tomorr
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quanto tempo usare avonex
how long to use avonex
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per quanto tempo si fermerà negli stati uniti?
how long are you staying in the united states (usa)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quanto tempo si ottengono dei risultati?
when am i able to reach desired results?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quanto tempo si deve sostenere un bambino o una famiglia?
how long the child or family should be helped?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'unica domanda è: per quanto tempo si può tenere fuori?
the only question is, how long can you hold out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo quanto tempo si possono vedere i primi risultati?
after how much time can the first results be seen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrebbe dire per quanto tempo si protrarrà questo processo, secondo le sue previsioni?
could you tell me how long you anticipate that process continuing?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
• optimus - valuta per quanto tempo si può giocare senza farvi riduzione delle prestazioni.
• optimus - evaluates how long you can play without making you performance decrease.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: