Results for per rendere più facile la lettura translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

per rendere più facile la lettura

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ecco un riassunto dei punti chiave per rendere più facile la lettura.

English

here is a summary of the key points to make easier reading.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È più facile la fede.

English

it is easier to have faith.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in modo da rendere più facile ed intuitiva la ricerca.

English

in order to make the search easier and more intuitive

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per rendere più facile la consultazione, le ho divise per episodio o film.

English

in order to make easier to enjoy them, i organized the pictures by episode or movie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la ridondanza rende più facile la lettura e l interpretazione.

English

redundancy makes reading and interpretation easier. it can be reduced by using acronyms or abreviations but these make reading less easy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rendere più facile la transizione dall’adolescenza alla vita adulta

English

make the transition from adolescence to adult life an easier process

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per rendere più agevole la lettura di questo capitolo ritengo necessario fare una precisazione.

English

in order to render the reading easyr than this understood i think it necessary to make one distinction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

puntiamo a rendere più facile la creazione di un ambiente favorevole per le imprese.

English

we aim to make it easier to create the right business environment.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

inizia costantemente per rendere più facile far fronte con il regime di nuova dieta.

English

begin steadily to make it easier to cope with your new diet regime.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi sono alcuni suggerimenti per rendere più facile il viaggio nella metro di gwangju.

English

these are few tips that can further smooth out your journey via gwangju metro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per esempio, il poliuretano-32 è usato per rendere più facile la rimozione delle maschere di pulizia.

English

the material polyurethane-32, for instance, is intended to make cleansing masks easier to peel off. polyurethane-34 promises "excellent curl retention" and "high gloss", according to bayer, while polyurethane-35, gives cosmetics a "natural feel".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pazienti informati rendono più facile la vita dei medici

English

informed patients make a doctor’s life easier

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diverse procedure di importazione può rendere più facile l'ingresso dei dati.

English

several importation procedures can make much easier the input of data.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

componenti, dispositivi, soluzioni oem e capacità per rendere più facile il trattamento di fluidi sanitari.

English

components, devices, oem solutions and capabilities to make medical fluid and material management easier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mentre l'alta densità di pesi da pesca lega di tungsteno rendere più facile la vostra pesca.

English

as the high density of tungsten alloy fishing weights make your fishing easier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il migliore è quello di rendere più facile duplicare servizio possibile sensore difettoso .

English

the best is to make it easier to duplicate service possible faulty sensor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per noi è importante offrire tutti i contenuti in formati diversi per rendere più facile acquistare i nostri prodotti.

English

for us it is important to offer all content in different formats to make it easy to buy our products.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per rendere più facile la lettura di questo report sono state create 11 classi a seconda del numero di volte in cui i visitatori tornano sul sito nell'arco del mese in esame.

English

for easier reading, the report shows 11 classes related to the number of times your visitors come back to your site during the selected month.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certificazione – per rendere più facile certificare a un datore di lavoro le proprie competenze, in qualsiasi stato membro.

English

certification – making it easier to prove to an employer what skills one has, regardless of the country;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i titoli sono utilizzati per maggiore chiarezza e rendere più facile la lettura di questi tdu. non sono stati inseriti come mezzo di interpretazione del contenuto dell’intero paragrafo che segue ogni titolo.

English

headings are intended for clarity and to facilitate reading of these tou. they are not intended as a means of interpretation for the content of the paragraph that follows each heading.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,157,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK