Results for per rientrare nei target di costo translation from Italian to English

target di osservazione
observation target

target di forza;
- force target

 centro di costo:
 cost centre:

il target di riferimento è:
the target is :

30 minuti in 4x4 per rientrare al centro di boquete
30 minutes on 4x4 to return to downtown boquete

per rientrare a casa ho impiegato 23 ore.
it took me 23 hours to get home.

per rientrare in tale classe, lo strumento:
to be in such a class the instrument:

valore target di magnesio: 1350 mg/l
you are aiming for a magnesium content of 1350 mg/l

visualizza il target di distribuzione dell'evento.
displays the deployment target for the event.

rientrare nei villaggi che milosevic ha raso al suolo.
it means they go back to the villages that mr milosevic has razed to the ground.

controllo se in questo caso potremmo rientrare nei termini.
i am now looking to see whether the deadlines would be respected in this case.

i flussi luminosi debbono rientrare nei limiti seguenti :
light-flux values shall remain within the following limits:

gli agricoltori che in buona fede stavano lavorando per rientrare nei termini stabiliti si trovano evidentemente svantaggiati.
farmers who in good faith were working to the stipulated deadline are quite clearly disadvantaged.

il gestore dei servizi energetici pubblica la graduatoria degli impianti fotovoltaici iscritti al secondo registro in posizione tale da rientrare nei limiti di costo, formata sulla base delle...
the energy services operator publishes the ranking of photovoltaic enrolled in the second register in a position to be within the limits of cost, formed on the basis of statements made by the person...

rettificare il conteggio dell'elemento per rientrare nel valore massimo specificato.
adjust the element count to fit within the specified maximum.

i bambini scalpitavano sempre per rientrare all'agriturismo fin dal primo pomeriggio!
children pawed always return to the farm since early afternoon!

tuttavia, per rientrare nei tempi previsti, la bosnia-erzegovina dovrà essere in grado di soddisfare tutte le condizioni poste dall’unione europea in termini di riforme.
however, meeting this target date will entail bosnia and herzegovina being able to respond to all the eu reform requirements.

secondo il mio parere questa definizione solleva una quantità di interrogativi: quanto forte è forte? quanto persistente dev'essere la persistenza per rientrare nei parametri?
for me, this definition raises a number of questions: how powerful is powerful? how persistent must the persistence be in order to qualify?

ancora oggi s.i.l.c. sta investendo rilevanti risorse nel completamento della categoria, che viene ritenuta, a ragione, altamente strategica a livello soprattutto di differenziazione nei target di vendita.
still today, s.i.l.c. is investing considerable amounts in completing this range, which is rightly considered highly strategic, especially in terms of differentiation of the sales targets.