Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per tanto:
therefore:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si richiede cv.
fields marked with * are required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tanto tempo
for a long time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si richiede cautela.
caution is warranted.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
per tanto ci si deve preoccupare che:
to do thiswe must ensure that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si richiede il passaporto
passport is required
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma si richiede di più.
but more is needed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se si richiede la camera
if your request is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20. ogni tanto si fermava
20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. si richiede un prodotto.
1. you request a product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si richiede pagamento in contanti
payment is demanded cash
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si richiede una pulizia finale.
a final cleaning service is on offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ho aspetatto per tanto tempo
i've been waiting for you for a long time
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una volta ogni tanto si può fare.
once in a while you can do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma si richiede de’ canali morali.
but the moral channels are also required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giapponese (si richiede l'interprete)
japanese,(interpreter required)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cangiare, di cui tanto si ragiona, 50
we see in man, as we comprehend it, the attributes of deity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo bisogno ogni tanto si fa urgenza.
her need sometimes turns into urgencies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tanto in tanto, si preparerà il pasto.
from time to time, it will prepare the meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per tanto il suicidio sarebbe un fatto sociale.
that is why suicide is a social event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: