From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[per un periodo di tre anni;]
either [for a period of three years;]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
per un periodo di cinque anni.
for a period of five years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estonia: 160 ore su un periodo di 5 anni.
estonia: 160 hours over a five-year period.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati vengono conservati per un periodo massimo di 5 anni.
data shall be retained for a maximum period of 5 years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la licenza comunitaria è rilasciata per un periodo di 5 anni rinnovabile.
the community authorization shall be issued for a renewable period of five years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
indennità massima iniziale natura 2000 per un periodo massimo di 5 anni
initial maximum natura 2000 payment for a period not exceeding five years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il costruttore dovrà comunque garantire la verniciatura per un periodo di 5 anni.
however, the manufacturer will have to guarantee the paint treatment for a period of 5 years.
Last Update: 2007-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la validità del sistema ensus è stata riconosciuta per un periodo di 5 anni.
the decision is valid for a period of five years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il regolamento prevede la concessione di aiuti ai produttori per un periodo di 5 anni.
the regulation provides for aid to be paid to hop producers for five years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione può riconoscere un sistema volontario di questo tipo per un periodo di 5 anni.
the commission may recognise such a voluntary scheme for a period of five years.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
le presente decisione è valida per un periodo di 5 anni dalla sua entrata in vigore.
the decision is valid for a period of 5 years after it enters into force.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
la ringraziamo offrendole uno sconto del 5% per un periodo di 5 giorni*
5 years delticom - we say thank you with a 5% discount* for 5 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incidenza su 1.000 donne nel braccio del placebo in un periodo di 5 anni
incidence per 1,000 women in placebo arm over 5 years
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meets dovrebbe diventare operativo a partire dal 2008 per un periodo di 5 anni (fino al 2013).
meets should become operational as of 2008 for a period of 5 years (until 2013).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la dotazione di bilancio era di 36 milioni di euro su un periodo di 5 anni.
it was allocated a budget of €36 million over the five-year period.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
su proposta della commissione, il consiglio d'amministrazione nomina il direttore per un periodo di 5 anni.
the board, on the basis of a proposal by the commission, will appoint the executive director for a period of 5 years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il capo dello stato è il presidente dello stato eletto con votazione popolare per un periodo di 5 anni.
the head of state is a state president elected by popular vote for five years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le raccomandazioni risultanti20 con un periodo di ammortamento massimo di 5 anni dovranno essere applicate.
all resultant recommendations20 with a pay-back period of 5 years or less will be required to be implemented.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima squadra che crei riceverà automaticamente un’iscrizione premium per un periodo di 5 giorni.
the first team that you create will receive a premium membership for 5 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il corpo legislativo , l’assemblea ( mejlis), ha 50 membri, eletti per un periodo di 5 anni in un unico seggio.
the legislature, the assembly (mejlis) has 50 members, elected for a five year term in single seat constituencies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: