Results for per uno sciopero in corso translation from Italian to English

incoerenze di uno sciopero
the inconveniences of a strike

notte di uno sciopero.
night his strikes.

domani si prevede uno sciopero.
a strike is planned for tomorrow.

c’era uno sciopero in corso a memphis, in quell’inizio di primavera del 1968.
c’era uno sciopero in corso a memphis, in quell’inizio di primavera del 1968.

dare impulso a uno sciopero nazionale!
build for a national strike!

per il 19 gennaio hanno proclamato uno sciopero di quatro ore
on 19 january they called a four-hour strike

a oakland dichiara uno sciopero generale.
in oakland it declares a general strike.

- per uno sguardo...
- to give...

per protestare tutti hanno deciso di iniziare uno sciopero della fame.
to protest against these harmful conditions, the other prisoners started a hunger strike.

e non si trattava d’uno sciopero qualunque.
e non si trattava d’uno sciopero qualunque.

cresce la campagna per uno sciopero generale per fermare tony abbott, ma occorre spingersi più in là e più velocemente.
the campaign for a general strike to stop tony abbott is developing, but needs to go a lot further and a lot faster.

spetta allo stato membro decidere se uno sciopero sia legittimo.
it is up to the member state to decide whether a strike is legal.

l'opposizione ad una proposta potrebbe condurre ad uno sciopero.
opposition to a proposal could lead to strike.

per uno sciopero dei macchinisti, la produzione del tannhäuser è stata fino all'ultimo a rischio.
this production of tannhäuser was at risk until the last moment because of a stagehand strike.

questo è uno sciopero per l' europa, non contro di essa!
it is a strike for europe, not against europe!

È a questo punto che i sindacati di categoria si decidono, prendono atto dello sciopero in corso e si accodano manifestando la loro solidarietà.
at this very point the trade unions decide, they take note the strike is on going and they queue up, showing their solidarity.

sottolineando di essere ben cosciente che vi sarebbero tutte le ragioni per uno sciopero, l'associazione evidenzia la necessità di rinunciarvi in un momento di eccezionale emergenza
emphasizing of being very aware that would be all the reasons for a strike, the association evidences the necessity to renounce to you in a moment of exceptional emergency

8 ottobre 2014 ha tenuto uno sciopero deciso dall'assemblea generale (ga).
october 8, 2014 held a strike decided in general assembly (ga).

mi rendo conto che in un minuto è difficilissimo fare un intervento ma abbiamo problemi anche tecnici legati alla chiusura di questa tornata e la partenza di molti colleghi sarà turbata da uno sciopero in corso all’aeroporto di strasburgo.
i appreciate that it is highly difficult to deliver a speech within one minute, but we are having problems, some of them technical, linked to the closure of this sitting, and the departure of many members will be disrupted by a strike taking place at strasbourg airport.

abbiamo visto lo sciopero in austria, l' abbiamo visto in francia, lo vedremo tra breve in italia.
we have witnessed the strike in austria, we have witnessed the strike in france and there will soon be a strike in italy.