Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei preoccupato
you are worried
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché?
why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"perché vivo?".
"why do i live?" .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché chiedono?
why are they asking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché non faccia
so that i do not do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei preoccupato o spaventato per il futuro?
are you worried or fearful about the future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché prenotare con noi?
why book with us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché padre e madre
because father and mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché ora non parlano più.
for now they speak no more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché in particolare a gaza?
why gaza in particular?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"perché me l'ha data?
"why has he given it to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché abbiamo considerato aupair?
why have we considered an aupair ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
47. sei preoccupato o hai dei pensieri che ti assillano?
47. are you worried or are there any problems obsessing you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché comprenda la giustizia del signore
so that it understands the justice of the lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché la mia ricerca non dà risultati?
why does my search return no results?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché il mio messaggio deve essere approvato?
why does my post need to be approved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dottore sono malato, perché non mi incula ?
doctor, i'm ill, why don't you bugger me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei preoccupato, shion? per i tuoi cari amici?" lo stuzzica dauko.
are you worried, shion? because of your lovely friends?" lo stuzzica dauko.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se sei preoccupato in uno di questi ruoli, in modo che tu sei in più cauti.
if you're concerned in one of these roles, ensure that you are extra wary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché dovrei scegliere agenzieimmobiliaristranieri.com per il mio annuncio?
why should i choose agenzieimmobiliaristranieri.com for my ad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: