Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non l è.
it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no non l è.
no it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
umanamente non l è,
humanly it is not, but in the view of god a thousand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no. non l agricoltura.
no. not agriculture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non l' ho ottenuto.
i have not had it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
no, non l’ abbiamo.
no, we do not.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
padre, perdona loro perchà ⠰ non sanno quello che fanno
father, forgive them, they know not what they do
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
non l aveva fatto!
he did not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non l' ho mai detto.
i have never said that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non l ha completamente capito.
understand it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima, non l unica.
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
purtroppo non l' ho fatto.
unfortunately, i did not do this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e ha ragione, â non necessariamenteâ .
and they’re right, it’s not "necessarily" that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non l' hanno ancora realizzato.
they have not realized it yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non l’ abbiamo votata?
why did we not vote for it?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
almeno finora non l' ho trovata.
i still have not found the newspaper stand.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
oggi non l' ha ancora detto nessuno.
that point has not yet been made today.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
â non temete, il ragazzo non ha niente.
"fear not, the boy has nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inoltre eltsin non l' ha affatto garantito.
in fact, yeltsin has yet to give his authorization.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
– no, onorevole mote, non l’ ho ricevuta.
no, mr mote, i have not received it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: