Results for perchè mi hai lasciato translation from Italian to English

Italian

Translate

perchè mi hai lasciato

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

perchè mi hai aggiunto

English

you was on my page

Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perchè mi hai abbandonato?".

English

why have you forsaken me?".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dove hai lasciato?

English

where did you let?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che ci hai lasciato

English

that you left us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai lasciato per sempre

English

but for ever you have left

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi hai lasciato in mezzo alla strada,

English

you left me in the middle of the road,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mio dio, mio dio, perchè mi hai abbandonato?

English

account, when he said my god, my god why have you forsaken me ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

continuerai da dove hai lasciato.

English

you will continue from where you left off.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dio mio, perchè mi hai fatto così grande?!

English

god, why did you make me so big?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu non ci hai lasciato orfani.

English

you did not leave us orphans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"hai lasciato andare seiya..."

English

"you let seiya go..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi hai lasciato alla scena sbagliata, e alquanto triste

English

you left me at the wrong scene and rather blue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gridò agonizzante, "signore, perchè mi hai abbandonato?"

English

he cried out in agony, "god, why have you forsaken me?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che hai lasciato il tuo primo amore.

English

because thou hast left thy first love .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"cosa?! mu, perchè mi hai fermato? lasciami andare!"

English

"what?! mu, why did you stop me? let me go!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

perché mi hai scritto

English

why do you write me

Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché mi hai salvato?"

English

why did you save me?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

perché mi hai abbandonato?".

English

why have you forsaken me?".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

hai lasciato il ferro da stiro acceso.... bravo!

English

you left the iron on .... wonderful!

Last Update: 2018-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché mi hai lasciato mi lasci? questo non è il modo in cui dovrebbe essere.

English

why did you let me leave? this is not the way it should be. what's wrong with me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,632,786,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK