Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perchè non riesco a raggiungerla ?
perchè non riesco a raggiungerla ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco a venire
i apologize for the short notic
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco a scaricarlo.
non riesco a scaricarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»non riesco a dormire!
»non riesco a dormire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
? (non riesco a capire)
? (non riesco a capire)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè non riesco a modificare il colore del mio link url?
why can‘t i change the color of my url?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e a dimenticarti.
e a dimenticarti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non riesco a connettermi?
why can’t i login?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. perchè non riesco a scaricare il prodotto cliccando sul link?
3. i haven’t received my product on my mobile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non riesco a creare file mp3?
why am i not able to create mp3 files?
Last Update: 2009-08-16
Usage Frequency: 7
Quality:
ma non so perché non riesco a credere.
but i don't know why i can't believe."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché non riesco a studiare una lezione?
why can i not study a lesson?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non riesco a fare dei passi avanti ?"
why can't i break through?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13. perché non riesco a scaricare il certificato?
13. why can’t i download the certificate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non riesco a iniziare una partita classificata?
why can't i start a ranked game?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco a capire perché imponiamo sanzioni a cuba.
i cannot understand why we have sanctions against cuba.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
perché non riesco a selezionare un posto in anticipo?
why can't i select a seat in advance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non riesco a pagare in anticipo il bagaglio aggiuntivo?
why can't i pay for the extra baggage in advance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non riesco a trovare i boss nella spiaggia dei minion?
why can't i find any bosses in minion beach?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesce a nasconderlo
she can't hide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: