Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con la nave
by boat:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la nave:
by ship:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venire con la nave
come by ferry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viaggiamo con bambini.
i’m coming with children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivare con la nave:
travelling by ship:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viaggiamo con un passeggino.
we are travelling with a baby buggy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nave
the ship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
crociera con la nave da carico
cruising with the cargo ship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbandonarli con la nave ed i topi,
abandon them with the ship and the rats,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la nave:
for the ship:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la nave fantasia
the fantasia cruise ship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
battaglia finale con la nave cosmica aliena
final battle with mothership of aliens
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
la nave è partita
the ship has departed
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
che sfascerà la nave.
a mighty storm which will threaten to sink the ship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commenta "la nave"
comment "the ship"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la "nave della "> ...
the "ship of providence" sym"> ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con la nave in italia o ad un’ isola greca
if you are traveling by ferry to the greek islands or from italy to greece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vogliamo spostarci in minibus alla sede della compagnia perché viaggiamo con dei bambini.
we do not want a transfer by mini bus to the car companies' compound because we travel with children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: