Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perciò io
i got myself a lover
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché io?
kigali why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché io sono dio
i am god , and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè io non vacilli
so that i do not falter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché io li risani.
and i should heal them .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè io sarò in vacanza
because i will be on vacation
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco perché io sono single.
that’s why i’m single.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché io canto così....".
because i sing like this…”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma perché, io ti chiedo?
but why, i’m asking you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché io ami ciò che è santo.
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e perché io non me la ritrovo???
e perché io non me la ritrovo???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perciò io parlo di imprese congiunte.
i, therefore, refer to joint ventures.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
perciò io ho volentieri votato a favore.
i was therefore delighted to vote in favour.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dammi intelligenza, perché io osservi la tua legge
give me understanding, that i may keep your law
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"... sai perché io amo l'alpinismo?
"... do you know why i love alpinism?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. "perché io dovrei essere battezzato?
1. "why should i get baptised?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non è mai troppo tardi perché io possa operare".
it's never too late for me to work."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
curioso questo, perché io sono un indisciplinato nato, nato, nato.
and this is strange, because i am a really, really undisciplined person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"swami hai detto 'go', perciò io..."
“swami, you said, ‘go’.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting