Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei felice?
are you happy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sei felice quando…?
you are happy when…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perche sei in italia
why are you in italy
Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perche sei in italia?
because you're in italy,wh
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei felice? sì, lo sono
if you are happy, so am i
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei felice di questa collaborazione?
are you happy with this collaboration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una voce disse "sei felice ora?
a voice said lare you happy now ??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sei felice di poter giocare con lui?
are you excited to team up with him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che musica ascolti quando sei felice o triste
what music do you listen to when you are happy or sad
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farla durare due giorni, tanto che sei felice.
make it last two days, because you’re so happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sei felice, e scrivi nuove canzoni tristi?
- you are very happy and is writing new sad songs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– tu sei felice? – chiese il sacerdote a sua volta.
‘are you happy?’ he asked in turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché sei qui?
understand
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché sei altruista.
why are altruistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè sei andato via
noia
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello perché sei rotto
beautiful because you are broken
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora perché sei qui?
then why are you here?
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
perché sei così silenzioso? ��
storm perfect��
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè sei bella, bella, bella,
and, and, and it, and it will go away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: