Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per tutta la giornata.
and lasts all day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutta la
for the whole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 25 dicembre (per tutta la giornata)
december 25th (all day)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appuntamenti "tutta la giornata"
all day events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il pieno di energia per tutta la giornata.
a burst of energy which lasts the whole day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
snack durante tutta la giornata
snacks all day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 luglio 2013, tutta la giornata
5 july 2013, complete day
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
portate con voi una bottiglia per tutta la giornata.
bring a bottle with you throughout the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visita di tutta la giornata privata
private full day tour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la riunione durerà tutta la giornata.
the meeting will last all day.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
40 kili di acqua. tutta la giornata.
40 litres of water, the whole day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il servizio in camera è disponibile per tutta la giornata.
room service is available throughout the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 maggio 2013 - durante tutta la giornata
2013, may 25th - during the day...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in alcuni templi in modo da andare per tutta la giornata.
in some temples so going on throughout the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la riunione potrebbe durare tutta la giornata.
the meeting may last all day.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per il 29 maggio la diretta si effettuerà per tutta la giornata.
on may 29 the live streaming will be on-going throughout the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consumare acqua come il vostro liquido primario per tutta la giornata.
consume water as your primary liquid throughout the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diversi interventi durante tutta la giornata di giubileo.
various performances throughout the jubilee event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• sole durante tutta la giornata, anche in inverno
• sun all day, also in winter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco perché è sconsigliabile continuare a mangiucchiare o sorseggiare per tutta la giornata.
this is why nibbling or sipping continuously throughout the day should be discouraged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: