Results for percorso professionale translation from Italian to English

percorso professionale
professional course

percorso professionale:
career :

percorso professionale dei ricercatori
professional research

percorso professionale a dominante esterna
externally-based professional career

vuoi cominciare un percorso professionale nel modo migliore?
do you want to initiate a professional activity in the best possible fashion?

3. il tuo percorso professionale prima di arrivare qui?
3. your career path before arriving here?

il nuovo percorso professionale di trattamenti coadiuvanti antic ...
the new professional path of adjuvant treatments fall for the man. efficacy demonstrated by clinical trial ...

quale percorso professionale è più indicato per loro e per voi?
which career path is best for them and for you?

a tale obiettivo ho dedicato il mio percorso professionale e di vita".
i have dedicated my life's work to this aim."

esiste qualche connessione tra il tuo percorso professionale e quello privato?
is there any connection between your professional and private life?

come si è evoluto il tuo percorso professionale, dalla prima collezione ad oggi?
how has your career evolved, from your first collection to the present day?

2. ci racconti il tuo percorso professionale e quello all’interno del canale?
2. tell us about your career before and after joining the channel.

lo spirito imprenditoriale crea soltanto maggiori possibilità per affermarsi nel percorso professionale ed esistenziale.
an entrepreneurial spirit only generates more options for them to succeed in their professional career and career of life.

badanti invece sono di solito a seguito di un percorso professionale prescelto nella cura dei bambini.
nannies on the other hand are usually following a chosen career path in childcare.

luca sciascia, nasce a torino, e inizia il suo percorso professionale nell’ambito teatrale.
luca sciascia was born in turin and started his career in the world of theatre.

di anno in anno, il soggiorno del giovane emigrato si prolunga e, con esso, il suo percorso professionale.
every year, the contract of the young expatriate was extended as his career progressed.

lo sviluppo di uno spirito imprenditoriale può portare notevoli vantaggi ai cittadini nel loro percorso professionale ed esistenziale.
developing an entrepreneurial mindset can have considerable benefits for citizens in their professional career and career of life.

abbiamo fatto sforzi considerevoli per creare un percorso professionale con chiare opportunità di sviluppo per i nostri dipendenti.
we have taken considerable amount of efforts to create career path with clear development opportunities for our employees.

il loro percorso professionale è basato esclusivamente sull’insegnamento o conoscono il mondo aziendale e il suo funzionamento?
are they familiar with the corporate world and the way it operates?

a partire dal 1972 inizia un’intenso percorso professionale come architetto e designer che accompagna quella di ricercatore e professore.
in 1972 he began an intense career as an architect and designer as well as being a researcher and professor.