Results for perde acqua translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

perde acqua

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

il canale perde acqua per infiltrazione

English

the canal loses water by percolation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

la lavastoviglie perde acqua dallo sportello

English

the dishwasher leaks water from underneath

Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi ci perde?

English

who lose from this deal?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si ri-perde.

English

it is lost again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bombola che perde

English

leaking cylinder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparentemente lo perde.

English

he apparently looses it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perde la partita:

English

lose match:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

perde l'autorità.

English

perde l'autorità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi perde si spoglia

English

the loser undresses

Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il resto si perde.

English

the rest is lost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

loggetto perde petrolio?

English

is the object leaking petrol?

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la penna perde insulina

English

insulin is leaking from the pen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tutto perde di valore.

English

everything loses value.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove l’occhio si perde

English

where the eye is lost

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mentre se perde... scoprilo!

English

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi fa sotterfugi perde clienti.

English

those who tinker lose customers.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quanto perde il nostro paese

English

how much italy loses

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la pianta perde quindi vigore.

English

they also interfere with the distribution within the plant of photosynthesis products, and the plant loses its vigour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l’uomo sulla sedia è quello che si perde in un bicchier d’acqua.

English

the man on the chair is tormented and constantly doubts his very own existence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lago, di solito in una regione arida, che perde acqua solo per evaporazione o per perdite.

English

lake, often in an arid region, losing water only by evaporation and leakage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,599,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK