Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altre perdite pecuniarie
other forms of financial loss
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
perdite pecuniarie non commerciali
other financial loss (non-trading)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
perdite pecuniarie non commerciali;
other non-trading financial loss,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
assicurazione contro perdite pecuniarie;
insurance against financial loss;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perdite pecuniarie di vario genere
miscellaneous financial loss
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
data l'importanza di assicurare che i passeggeri e gli altri utenti non subiscano perdite pecuniarie o si trovino improvvisamente privati del mezzo di trasporto in caso di fallimento di una compagnia aerea, la commissione potrebbe studiare un sistema di garanzia.
given the importance of ensuring that passengers and other users do not lose money or are stranded in the event of the collapse of an airline, a bonding scheme could be examined by the commission.