Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie mille e ....buona giornata!!!!
grazie mille e ....buona giornata!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille per la risposta, buona giornata
thank you very much for your reply, have a good evening
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie e buona giornata
thank you and have a nice day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grazie e buona giornata.
24-hours a day, 365 days they're ready to pick you up and get you where you want to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille , buona weekend
thank you very much , have a good day
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille, buona serata.
thank you, works fine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie e buona giornata smi[…]
thank[…]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille e buona notte
thank you very much and good night
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie buona giornata anche a te
thanks good day to you too
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona giornata,
good day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
buona giornata
have a nice day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
buona giornata.
buona giornata.
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
caro mario, grazie mille, e buona pensione!
dear lorenzo, thank you very much! we had a wonderful time!
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille... ti auguro una buona giornata a te e alla tua famiglia
grazie mille!
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille! "
thank you much! "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perfetto, grazie ancora.
perfetto, grazie ancora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» [ca' colomba] risponde: grazie mille!!!!!!!troppo buona
» [ca' colomba] reply: thank you very much too good !!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille per il messaggio perfetto.
thank you so much for this perfect message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona giornata! grazie per aver condiviso.
have a great day! thanks for sharing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho trovato la cartella nella posta eliminata sotto altro nome. sono molto contenta, grazie mille per il tuo aiuto. buona giornata
i found the folder in the deleted mail under another name. i am very happy, thank you very much for your help. have a good day
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: