Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
politiche edilizie per le periferie cittadine
building policies for the outskirts of cities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«le periferie?
“the peripheries of existence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
periferie degradate,
marginalised communities and criminality;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
periferie in rivolta.
there is no certainty in this process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una comunità alle periferie
a comunity in the suburbs, the argentinian church
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'indifferenza delle periferie
the indifference of the suburbs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articoli per argomento "periferie"
articles on this issue "lent"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don carrón, perché le periferie?
fr. carrón, why the peripheries?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dalle periferie all'ecosistema globale.
from the suburbs to the global ecosystem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grecia (periferie)greece_peripheries. kgm
greece (peripheries)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
non è grecia (periferie)greece_peripheries.kgm
not greece (peripheries)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l’intera europa ha un’incredibile ricchezza, che spesso si trova nelle regioni o nelle periferie cittadine.
the whole of europe has an incredible amount of wealth, which is often to be found out in the regions or city suburbs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nelle aree rurali si registra la scomparsa dei piccoli negozi di prossimità, mentre la nascita di centri commerciali nelle periferie cittadine e l' orribile susseguirsi di negozi lungo importanti arterie stradali segnano il declino dei centri urbani.
in rural areas there is an exodus from the local shop and the arrival of shopping centres on the edge of towns and ugly rows of shops along major roads which has led to the decline of town centres.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: