Trying to learn how to translate from the human translation examples.
perizie dei danni
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
valutazione dei danni
damage assessment
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
valutazione dei danni.
loss valuation.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pagamento dei danni:
damages:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(% dei danni totali)
(% of total damage)
– perizie dei vostri orologi effettuate da un perito del tribunale
– expertise of your watch made by a tribunal consultant
la nostra consulenza e l'immediata perizia dei danni permettono un servizio eccellente.
our advice and the in-depth examination of damage by our staff on site provide you with a first-class service.
perizia dei punti marchiati per rilevare eventuali manipolazioni.
inspection of the positions of the stamps for possible manipulation.
la perizia dei chiodaioli era motivo di orgoglio per la gente del posto.
the skill of the nail makers was a source of pride for the locals.
