Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo lieti di darti il benvenuto!
we are glad to welcome you here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero di darti di nuovo il benvenuto a parigi.
i hope to welcome you again in paris for your next stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il benvenuto!
to your visit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dare il benvenuto
welcome to the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il benvenuto.
we look forward to welcome you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sia il benvenuto!
welcome, mr spring.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sei il benvenuto hun
my fur baby there are tears upon my pillow some are hard others mellow you walked into my heart but too soon we had to part your love was your beauty it seemed it was your duty your bark and dance in memory still though sorrow now one day joy will fill my baby forever you will be but now i have to set you free till that day again we meet and you dance about my feet
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei il benvenuto qui.
you are welcome here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
permettici di aiutarti!
upvote, of course!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il benvenuto del fondatore
a welcome from our founder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi porgo il benvenuto.
welcome, ladies and gentlemen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
diamo il benvenuto a:
we welcome:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' davvero il benvenuto!
it is really very welcome!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
per darti il meglio di me.
i reach for you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovunque incontri gente simpatica pronta a darti il benvenuto in umbria.
wherever you go there are friendly people welcoming you to umbria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettici di guarire la tua anima
let us heal you
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo darti il primo posto,
we must give you the first place,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di darti buone notizie presto
i'll update you soon
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò felice di darti una mano qua e là.
i’ll be happy to lend you a hand here and there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0-1 anni è bene per darti il tempo.
0-1 year old, it is good if you give yourself time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: