Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bambino da 0 a 3 anni soggiorna gratuitamente, pernottando nel letto presente.
one child from 0 to 3 years stays free of charge when using existing beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soggiorno bambini di età inferiore a 2 anni pernottando nel lettino/culla
children up to the age of 2 years of age staying in the beds present in the room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bambini di età inferiore a 2 anni soggiornano gratuitamente, pernottando nelle culle.
children up to 2 years stay for free in children's cots/cribs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bambini di età inferiore a 2 anni soggiornano gratuitamente, pernottando nei letti presenti.
children up to 2 years stay for free when using existing beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
un bambino di età inferiore a 17 anni soggiorna gratuitamente, pernottando nei letti presenti.
if using existing beds, one child who is 17 or younger stays free of charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
tutti bambini di età inferiore a 14 anni soggiornano gratuitamente (pernottando nei letti presenti.
if using existing beds, children who are 14 or younger stay free of charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bambini di età inferiore a 2 anni soggiornano gratuitamente, pernottando nei letti presenti/culle.
children up to 2 years stay for free when using existing beds or children's cots/cribs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino a 2 bambini di età inferiore a 2 anni soggiornano gratuitamente (pernottando in culla).
up to two children under 2 years stay free of charge for cots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bambini di età inferiore a 12 anni soggiornano gratuitamente, pernottando nei letti presenti /letti supplementari.
children up to 12 years stay for free when using existing beds or in extra beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bambini al di sotto dei 2 anni gratis (escluso 08/08 - 21/08) pernottando nei letti esistenti.
children with less than 2 years free (not between 08/08 and 21/08)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: