Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commissione ha chiarito che la direttiva si applica tanto alle persone fisiche che a quelle giuridiche, sostituendo nel testo il termine "individui" con "persone".
the commission has clarified that the directive can apply to legal as well as natural persons by replacing the term 'individuals' by 'persons' throughout the text.